The top 4 things smart people always do to get noticed and succeed at work—without being the loudest in the room

You don't have to be aggressive or domineering to get ahead in your career, says Jessica Chen, author of "Smart, Not Loud." Just do these four things at work.